A PROPOS

DJ'TRADUCTION,je suis traductrice‑interprète native franco‑allemande installée à Masevaux, tout près de Mulhouse.
Après avoir grandi en Allemagne et vécu plus de quinze ans en Alsace, je fais le trait d’union entre deux cultures pour que vos projets franchissent la frontière sans le moindre faux‑sens.

Spécialisations : immobilier transfrontalier, tourisme, hôtellerie‑restauration et accompagnement linguistique des femmes et familles de personnes détenues. Réactivité < 24 h, confidentialité absolue et tarifs transparents : voilà ma promesse.

Que vous rédigiez un compromis de vente, organisiez une visite guidée ou ayez besoin d’une présence empathique lors d’un rendez‑vous sensible, je mets ma double culture et mon perfectionnisme à votre service — sur site en Grand Est ou à distance, par téléphone et visio.

Traduction professionnelle

J'offre des services de traduction spécialisée dans plusieurs domaines, notamment l'automobile, l'immobilier, le tourisme et l'hôtellerie. Que ce soit pour la traduction de documents commerciaux, techniques ou personnels, je garantis un travail précis et soigné.

Traduction écrite : Je traduis des annonces de véhicules, des contrats d'achat, des spécifications techniques et tous les documents pertinents nécessaires à l'achat d'un véhicule.

 

Service d'interpretation

Mes services d'interprétation sont disponibles pour des événements en présentiel ainsi que pour des événements à distance (téléphone, visioconférences). J'accompagne mes clients lors de réunions d'affaires, de négociations commerciales ou d'autres événements nécessitant une communication fluide entre différentes langues.

Services d'interprétation orale : Si vous effectuez des visites en personne ou des négociations, je vous accompagne en tant qu'interprète pour m'assurer que tous les détails sont clairement communiqués.

 

Pourquoi choisir DJ'TRADUCTION ?

1.Expertise professionnelle : En tant que traducteur et interprète indépendant, je possède une connaissance approfondie de divers domaines tels que l'automobile, l'immobilier, le tourisme et l'hôtellerie. Cela me permet d'offrir des traductions précises et adaptées au contexte.

2.Expérience dans le domaine judiciaire : Je travaille comme interprète pour la justice en France, où je participe à des procédures légales et à des audiences. Cette expérience me permet de transmettre le langage juridique de manière précise et efficace.

3.Accompagnement personnalisé :Chez DJ'Traduction, vous bénéficiez d'un accompagnement personnel et individualisé. Je collabore étroitement avec mes clients pour comprendre et satisfaire leurs besoins spécifiques.

4.2Expérience avec des événements internationaux : J'ai participé à de nombreuses conférences internationales et réunions d'affaires, facilitant ainsi la communication entre des participants parlant différentes langues.

5. Services professionnels : La qualité, la confidentialité et le professionnalisme sont mes priorités. Je garantis un travail soigné et sans erreur pour assurer la satisfaction de mes clients.

6. Flexibilité : Que ce soit en personne, par téléphone ou en visioconférence, j'offre des services d'interprétation flexibles adaptés à vos besoins.

7. Engagement envers vos projets : Je m'investis avec passion dans chaque projet et m'efforce de fournir des résultats de premier ordre qui dépassent vos attentes.

Choisissez DJ'Traduction pour bénéficier de services de traduction et d'interprétation de haute qualité, adaptés à vos exigences individuelles.

 

Tarifs pour les services de traduction et d'interprétation

Traduction écrite :

  • Par mot : 0,20 €
  • Par page (A4) : 30,00 €
  • Par heure : 50,00 €
  • Forfait journalier : 250,00 €

Interprétation :

  • Par heure : 70,00 €
  • Forfait journalier : 350,00 €
  • Interprétation téléphonique : 3,00 € par minute

Frais de transport :

  • Frais de transport local : 20,00 €- 50,00 €
  • Frais de transport régional : 50,00 € - 70,00 €
  • Frais de transport hors région : sur demande

Prise de connaissance du dossier:

  • Prise de connaissance du dossier : 30,00 €